-
1 прикордонний режим
boundary regime, frontier regimeУкраїнсько-англійський юридичний словник > прикордонний режим
-
2 режим
ч1) regimeрежим особистої влади — regime of personal power, one-man rule
2) (система правил, заходів) regime, treatment, regulations, dutyприкордонний режим — frontier ( boundary) regime
режим економії — policy ( regime) of economy
3) тех. ( роботи машин) behavior, mode, process, conditions, working conditions, operating conditionsоптимальний режим — optimal ( optimum) performance
4) ( розпорядок праці) routine, duty, scheduleрежим роботи підприємства — plant ( office) schedule
5) мед. regimen -
3 boundary regime
-
4 frontier regime
-
5 boundary
n кордон, межа- boundary commission прикордонна комісія- boundary dispute прикордонна суперечка- boundary established by a treaty кордон, встановлений договором- boundary regime режим кордону, прикордонний режим- boundary river прикордонна ріка- boundary settlement прикордонне урегулювання- boundary sign прикордонний знак- boundary treaty договір, що встановлює кордон; договір про встановлення кордонів- boundary waters прикордонні води- land boundaries сухопутні кордони- political boundary політичний кордон- state boundaries державні кордони- territorial boundary територіальний кордон- domestic boundaries of a state національні кордони держави- identification and demarcation of the boundary визначення та демаркація кордону- to alter boundaries змінити кордони- to draw boundaries провести кордони- to extend boundaries розширити кордони- within the boundaries of the territory в межах території
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Украинский